Quick Links for Parents:


Parent Teacher Conference Sign Ups begin tomorrow -- November 1st

Please read below if you are a family who speaks a language other than English in your home.


亲爱的家长,

家长教师会议将于12月5日和6日举行。您将与您孩子的课堂老师会面讨论您孩子的学习进展。翻译服务将会提供给需要的人。注册家庭教师会议将于11月1日至11月30日开放。

我们Sunny Hills的计算机实验室将于11月6日星期二3:45 - 4:45开放,工作人员将会协助您注册家长教师会议。

请完成此简短调查,以帮助我们规划会议。如果您对此过程有任何疑问或需要支持,请告知我们。

此致

Leslie Lederman,Barbara Cowgill和Sharon Roy


Queridas familias,

Las conferencias de padres y maestros son el 5 y 6 de diciembre. Usted se reunirá con el maestro de su hijo para hablar sobre su progreso. Servicios de interpretación estarán disponibles para cualquier persona que los necesite. Se puede apuntar para las conferencias usando Family Access el tiempo para apuntarse es del 1 a 30 de noviembre.

Estamos ofreciendo un tiempo en Sunny Hills para ayudar a las familias a apuntarse en sus conferencias. Tendremos el laboratorio de computación abierto el martes 6 de noviembre de 3:45-4:45 con el personal para ayudarlo.

Por favor complete esta breve encuesta para ayudarnos a planear conferencias. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con este proceso, háganoslo saber.

Sinceramente,

Leslie Lederman, Barbara Cowgill y Sharon Roy


Dear Families,

Parent teacher conferences are December 5th and 6th.  You will be meeting with your child’s classroom teacher to discuss their progress.  Interpretive Services will be available for anyone that needs them.  Sign up for conferences on Family Access will be open from November 1 – November 30.   

We are offering a time at Sunny Hills to help families register for their conferences. We will have the computer lab open on Tuesday, November 6th from 3:45-4:45 with staff to help.

Please complete this brief survey to help us plan for conferences.  If you have any questions or need support with this process, let us know.  

Sincerely,

Leslie Lederman, Barbara Cowgill, and Sharon Roy


Leslie Lederman

Principal, Sunny Hills Elementary

 

Anonymous